Youtube, die VoD Sonderform